Make existing captions easier to read.
Clean up an existing caption file before publication. We check cue structure and reading breaks against your approved timestamped transcript, then deliver SRT and VTT files with correction notes.
$39 one-time package · Clear scope before payment
One existing SRT or VTT up to 30 minutes and 750 cues, checked against an approved transcript up to 6,000 words
Your source material → a defined, reviewable delivery
A specific job.
A useful result.
Awkward line breaks, inconsistent terms and malformed cue numbering can distract from the message. A focused repair improves the supplied caption file while keeping timing decisions visible.
Built for video creators with existing captions and an approved transcript. Make existing captions easier to read.
Understand the process →Made for the work on your list.
Prepare a consistent handoff from the source material you already have.
Order a defined package when the next project is ready.
See the shape of the work.
Illustrative scenario, not a customer result or testimonial.
Explore the sample →Illustrative scenario: A fictional training video repeatedly splits a product name across caption lines.
Example delivery
Illustrative output: The repaired file uses consistent terminology, cleaner reading breaks and valid cue ordering. Timing conflicts are reported for review rather than silently shifted.
Supply the context.
Review the work.
Upload the caption file, transcript and required terminology.
Text, cue structure and reading breaks are reviewed within the existing timing.
Receive the corrected file and any timing issues that require a video-based check.
One existing SRT or VTT up to 30 minutes and 750 cues, checked against an approved transcript up to 6,000 words
- Repaired caption file
- Change summary
- Timestamp and structure validation notes
- Two consolidated revision rounds within fourteen days of delivery
One payment. No automatic renewal.
Prepare my brief →USD. One new package per product per calendar month. Each purchase has its own payment and two revision rounds. Saving a brief does not charge you.